Mitton Street closure update 4

Mitton Street is now back to one lane. Something that I hadn't noticed (or has just occurred) relates to the lane closure signs. The one heading into Mitton Street from the island informs you that the road narrows on the right, when it narrows on the left and of the two lane closed signs approaching Gilgal. The one on the right correctly informs you that the right-hand lane is closed, whereas the left-hand sign (that you see first due to the bend) informs you that the left-hand lane is closed.

I'm sorry but this is just basic stuff and they can't get it right; does no-one care?